Mon papier japonais
Le papier washi japonais traditionnel, le Stradivarius du papier.
Dialogue autour du papier
« — Regarde-moi ces feuilles de papier venues tout droit du Japon. C'est de la pure poésie.
— Attends, tu as fait venir du papier spécialement du Japon ? Tu sais qu'on a du papier en France n'est-ce pas ?


— Mais tu n'y es pas du tout ! On parle ici de papier japonais traditionnel, le Washi (和紙). Rien à voir avec le papier industriel en pâte de bois qu'on utilise pour imprimer des factures !
— D'accord, j'avoue qu'il a l'air beau. Ces motifs géométriques, ces couleurs par milliers, ces dorures... Mais enfin, pourquoi faire venir du papier d'aussi loin ?
— Parce qu'il est indispensable pour mes origamis !

- Sa beauté et sa texture : il a un toucher chaud, presque doux comme du tissu.
- Sa variété : les motifs (Chiyogami ou Yuzen) et la richesse des couleurs sont infinies. Ses couleurs durent dans le temps sans faiblir.
- Sa résistance ultime : tu peux le plier, le déplier, marquer les plis dix fois… Il ne se déchire pas et ne marque pas de blanc aux arêtes. Il résiste au temps.
— C'est vrai qu'il a l'air incroyablement souple… Mais techniquement, c'est quoi le secret ? Pourquoi il ne recule pas devant 15 pliages superposés ?


— Tout est dans la fibre !
Le papier occidental moderne utilise de très courtes fibres de bois. Le Washi, lui, est fabriqué à partir des fibres végétales longues internes de plantes spécifiques :
- Le Kozo (mûrier à papier)
- Le Mitsumata
- Le Gampi
La technique traditionnelle du papier Washi est tellement unique qu'elle est inscrite au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO !
— Ah oui, quand même… Donc en gros, au lieu de broyer du bois pour faire de la soupe de papier, ils « tissent » presque des fibres végétales à la main ?
— Exactement ! C'est ce maillage de longues fibres qui fait qu'il est à la fois ultra-fin, léger, mais d'une résistance à la déchirure phénoménale. Et quand tu ajoutes à ça la sérigraphie traditionnelle appliquée feuille par feuille pour les motifs... C'est du grand art. »